Осим ако ми неко не докаже да си држао пиштољ којим су убијени, остатак је приче превише случајан и сумњив.
Se non mi dimostrano che hai ucciso quelle persone con le tue mani... Le conclusioni a cui sono arrivati sono banali e sospette.
Слојеви најбогатијег и најсветлијег... од њујоршког друштва су убијени прошле ноћи... када је бомба разнела људима попуњено позориште.
Molti membri dell'alta società di New York sono rimasti uccisi la scorsa notte quando una bomba è esplosa in un affollato teatro.
Војник Едвард Инграм... и војник Роберт Бејкер трећи су убијени.
Il soldato di prima classe Edward Ingram e il soldato di prima classe Robert Baker III furono uccisi.
Франкен је имао Ван Геина и они су убијени после 2 дана.
Franken parlava con Van Gein e nel giro di due giorni erano morti.
Сви који су убијени, но не знам овога.
Tutti quelli che sono stati uccisi, ma non conosco questo tizio.
Цар Федор Годунов и његова мајка су убијени 1. јуна 1605.
Il primo giugno 1605 lo Zar Fiodor Godunov fu ucciso assieme alla madre da dei congiurati.
Његова жена и дете су убијени.
Sua moglie e sua figlia sono state assassinate.
А онда сам прочитао да су убијени. И схватио сам да сам у ствари видео која ће идућа особа умрети.
Ma poi ho letto come sono morti... e ho capito che avrei visto come sarebbe morta la prossima persona.
Видео сам хиљаде људи који су убијени пред мојим очима, и нисам мрднуо прстом.
Ho visto dozzine di persone uccise proprio davanti ai miei occhi - e non ho sollevato un dito.
Док ми причамо, бели комби превози експлозивну направу која може да убије неколико стотина људи на начин на који су убијени продавац новина и ваш покојни колега.
Proprio ora, mentre parliamo, un furgone bianco sta trasportando un congegno esplosivo in grado di uccidere centinaia di persone allo stesso modo in cui sono morti il giornalaio ed il suo...
Клинци који су убијени, шта си видела?
A quei ragazzi che sono stati uccisi...
Говори са Богом о нашим друговима, који су убијени када је битка изгледала изгубљена.
Parla al Signore dei nostri compagni. Uccisi quando la battaglia sembrava persa.
Јесу ти били пријатељи... полицајци који су убијени?
Erano tuoi amici quegli sbirri che sono stati uccisi?
Мој деда и стриц су убијени овде, зар не?
Mio nonno e mio zio sono stati ammazzati qui, vero?
Они су убијени по наређењу краља Ериса, да.
Furono uccisi per ordine di re Aerys, si'.
Само хоћу да осветим моју и твоју породицу, као и остале који су убијени те ноћи.
Voglio solo vendetta per la mia famiglia, per la tua e per tutti quelli che sono morti quella notte.
Речи утехе, за осморо његових људи који су убијени јутрос.
Parole confortanti. Per i suoi otto uomini assassinati stamattina.
Капетан Лау и Лин су убијени.
Il capitano Lau e Lin sono rimasti uccisi.
Не након што су убијени у сопственој кући.
Non dopo che sono stati uccisi... Nella propria casa.
Свака кап римљанске крви биће проливена у част оних који су убијени.
Ogni goccia di sangue romano versata... in onore di coloro... che ci sono stati strappati.
Црвени Јохн је један од 1.357 људи који сам руковао са јер моја супруга и ћерка су убијени.
Red John e' uno dei 1357 uomini a cui ho stretto la mano... da quando mia moglie e mia figlia sono state uccise.
Стражари и слуге су убијени, а они ушли зато су мислили нас рањиви.
Sono stati uccisi guardie e servitori. E ci hanno attaccati perche' pensavano fossimo vulnerabili.
Па, рекли су нам да си добро, да је ваша стражари су убијени, али мушкарци побјегли прије него су могли добити у
Ci hanno detto che stavi bene, che le guardie erano state uccise ma che gli uomini erano scappati prima di poter entrare.
Они успаничио и два стражара су убијени.
Sono andati nel panico, e hanno ucciso due guardie.
Амерички агенти су убијени као резултат ове утакмице.
Inconsciamente! Il risultato di questo gioco e' stato la morte di agenti americani.
Како су убијени, или како су изабрани да буду убијени, је небитно.
Come verranno uccisi o scelti per morire, non e' rilevante.
Додуше, моје прво искуство долази из Камбоџе и сећам се да, када сам први пут дошла тамо, 1994. још увек је било мање од 10 адвоката у земљи јер су убијени током владавине Црвених Кмера.
La mia prima esperienza ebbe luogo in Cambogia, era il 1994, e ricordo -era la mia prima volta in Cambogia- che c'erano ancora meno di 10 avvocati nel paese. Gli Khmer Rouge li avevano uccisi tutti.
а због те своје службе су убијени, њихове породице су разорене, а њихове приче махом заборављене.
E per questo servizio, sono stati uccisi, le loro famiglie distrutte e le loro storie, in buona parte, dimenticate.
1.3918671607971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sembra che siano stati uccisi con una Magnum. 